Firefox 140: Mozilla lanza nueva versión con pestañas descargables, traducciones optimizadas y mejoras de seguridad

Mozilla ha liberado la versión 140 de su navegador Firefox, introduciendo funciones innovadoras como la descarga de pestañas para ahorrar memoria, traducciones más rápidas y múltiples correcciones de seguridad críticas.

Esta actualización también marca el inicio del nuevo ciclo ESR (Extended Support Release), que ofrecerá soporte extendido para entornos empresariales durante un año.

Principales novedades técnicas

1. Gestión avanzada de pestañas

• "Descargar pestaña": Nueva opción que libera memoria RAM al descargar el contenido de pestañas inactivas (se mantiene visible con icono gris). Ideal para dispositivos con recursos limitados o cuando sitios web consumen demasiados recursos.

• Pestañas verticales personalizables: Permite ajustar el tamaño del área de pestañas ancladas arrastrando un divisor.

2. Traducciones más eficientes

• Enfoque en contenido visible: Prioriza la traducción del texto en la zona visible de la página, omitiendo el resto hasta que el usuario haga scroll. Reduce el uso de CPU y mejora la velocidad.

• Funcionamiento offline: Solo requiere conexión para descargar paquetes de idiomas nuevos.

3. Seguridad reforzada

• Parches para 13 vulnerabilidades, incluyendo:

  • CVE-2025-6424: Fallo de tipo "use-after-free" en FontFaceSet que permitía ejecución remota de código.

  • CVE-2025-6436: Conjunto de errores de corrupción de memoria.

  • Correcciones para bypass de políticas en macOS y Android.

4. Cambios en la interfaz y usabilidad

• Motor de búsqueda personalizado: Añadir nuevos buscadores es más sencillo (clic derecho en campos de búsqueda web).

• Ocultar icono de extensiones: Opción para limpiar la barra de herramientas moviendo los accesos directos al menú principal.

• Diccionario árabe integrado: Para corrección ortográfica nativa.

5. Eliminación de Pocket

• Se retiran todos los componentes relacionados con Pocket (barra de herramientas e integraciones en nuevas pestañas), tras el anuncio de cierre del servicio.

Firefox 140 ESR: Cambios para empresas

• Políticas actualizadas:

  • DisableBuiltinPDFViewer ahora redirige PDFs al sistema operativo en lugar de desactivar completamente PDF.js.

  • Restricciones más granulares en about:debugging para entornos controlados.

• Soporte extendido:

• Esta versión ESR recibirá actualizaciones hasta junio de 2026, reemplazando gradualmente a Firefox 128 ESR.

Problemas conocidos

• Incompatibilidad temporal con algunos complementos legacy no actualizados.

• Rendimiento en Linux: Algunos usuarios reportan alto consumo de memoria con múltiples pestañas de YouTube.

Cómo actualizar

• Automático: La mayoría de instalaciones se actualizarán gradualmente.

• Manual: Descarga desde Mozilla.org o mediante Menú > Ayuda > Acerca de Firefox.

Conclusión:

Firefox 140 combina optimizaciones de rendimiento con seguridad reforzada, consolidándose como alternativa viable frente a navegadores basados en Chromium. Su enfoque en privacidad (traducciones offline) y personalización (buscadores propios) mantiene su filosofía de código abierto.

Usuarios empresariales deben planificar la migración desde ESR 128 antes de septiembre de 2025.