Ardour 9.7: El DAW de código abierto mejora la edición MIDI, añade resumen vertical y corrige numerosos fallos

  • 08 Jun 2026 02:19 PM

La estación de trabajo de audio digital de código abierto Ardour ha lanzado su versión 9.7. Disponible desde el 5 de junio de 2026 para GNU/Linux, macOS y Windows, esta actualización, publicada apenas dos semanas después de Ardour 9.5 (saltándose la versión 9.6 por problemas técnicos de último minuto), se centra en refinar la experiencia de edición MIDI y en mejorar la estabilidad general del software en equipos de cómputo.

El equipo de desarrollo de Ardour ha publicado la versión 9.7 de su popular estación de trabajo de audio digital (DAW), una actualización que, aunque clasificada como correctiva, introduce varias mejoras notables en la interfaz y en el flujo de trabajo con MIDI.

Este lanzamiento busca consolidar las nuevas funcionalidades presentadas en la serie 9.x y ofrecer una experiencia más fluida y fiable para músicos, productores e ingenieros de sonido.

Principales novedades en la edición MIDI y el flujo de trabajo

La versión 9.7 presta especial atención a las herramientas de edición MIDI, un área fundamental para la producción musical moderna:

  • Herramientas MIDI en el editor principal: Las herramientas de acordes y cuantización, introducidas en la versión 9.5 para la ventana independiente del piano roll, ahora están integradas directamente en el editor de sesiones principal. Esto permite a los usuarios trabajar con regiones MIDI sin necesidad de abrir ventanas adicionales, agilizando el proceso creativo.

  • Resumen vertical de la sesión: Se ha añadido un panel de resumen vertical opcional (desactivado por defecto) para complementar el panel de resumen horizontal ya existente. Este nuevo panel utiliza los colores de las pistas para mostrar el contenido y permite una navegación rápida hacia arriba y abajo dentro de la sesión.

  • Cursor cruzado en el editor en línea: Se ha añadido un cursor cruzado (cross-cursor) para la edición en línea de MIDI y automatizaciones, que viene activado por defecto. Esto proporciona una línea de orientación visual más clara al dibujar o editar eventos.

  • Ordenación natural en la interfaz: La interfaz de usuario ahora utiliza un orden de clasificación "natural", que es más legible para los humanos. Por ejemplo, las variantes de un plugin con 8, 16 y 32 bandas se ordenarán numéricamente en lugar de como cadenas de texto.

Mejoras en la gestión de dispositivos de control y correcciones de errores

Ardour 9.7 también introduce cambios significativos en cómo interactúa con hardware externo y corrige una larga lista de errores para mejorar la estabilidad general.

Control de superficies y dispositivos MIDI

Mejora Descripción
Lista de superficies de control revisada Los dispositivos de control ahora se agrupan por fabricante en la configuración, facilitando su localización. Se ha añadido un botón de configuración dedicado para cada dispositivo activo.
Soporte para controladores MIDI genéricos desconocidos Se ha añadido un mapa de enlace MIDI genérico vacío para ayudar a los usuarios a utilizar dispositivos que son nuevos o desconocidos para Ardour.
Mejora en la conexión en caliente (Hot-Plug) Los dispositivos de superficie de control compatibles ahora deberían reactivarse automáticamente cuando se conectan al equipo de cómputo. Los desarrolladores consideran esto una corrección importante y planean ampliar la lista de dispositivos compatibles.

Estabilidad y corrección de errores

Esta versión también soluciona numerosos problemas reportados por la comunidad, incluyendo:

  • Sincronización y grabación: Se ha solucionado un problema por el cual la grabación se detenía cuando se perdía la sincronización LTC o cambiaban los FPS.

  • Compatibilidad: Se ha mejorado la compatibilidad con versiones antiguas de PipeWire en sistemas Linux y la reexportación de MP3 tras una previsualización en Windows.

  • Prevención de cierres: Se ha corregido un cierre inesperado que ocurría al expandir las herramientas MIDI en un piano roll vacío.

  • HiDPI: Se han realizado mejoras para que las pistas de automatización en la interfaz del piano roll se adapten mejor a las pantallas con escalado HiDPI.

Disponibilidad y cómo obtener Ardour 9.7

Ardour 9.7 ya está disponible para su descarga en los sistemas Windows, macOS y GNU/Linux a través del sitio web oficial del proyecto.

Enlaces Oficiales

Los usuarios pueden acceder a la versión 9.7 de las siguientes maneras:

  • Descarga gratuita (compilación del código fuente): Los binarios precompilados están disponibles a través del sitio web oficial, normalmente bajo un modelo de "pago voluntario" (donación) para obtener instaladores rápidos, o de forma gratuita si se compila desde el código fuente .
  • Distribuciones Linux: Para los usuarios de Linux, además de la descarga directa, el paquete estará disponible próximamente en los repositorios de las principales distribuciones. Mientras tanto, el formato AppImage universal es una excelente opción para probar la nueva versión sin afectar a la instalación existente.

Esta versión de mantenimiento consolida a Ardour como una plataforma de grabación y edición más robusta y eficiente. La integración de las herramientas MIDI en el editor principal y la adición del resumen vertical simplifican el flujo de trabajo, haciendo que la suite de audio sea más accesible para productores musicales y profesionales del audio en sus equipos de cómputo.