FileZilla 3.69.6 refuerza la seguridad de las transferencias con GnuTLS actualizado

El equipo de desarrollo de FileZilla ha publicado la versión 3.69.6 de su conocido cliente FTP, SFTP y FTPS, disponible desde el 13 de febrero de 2026 para los sistemas operativos Windows, macOS y Linux.

Esta actualización, de carácter principalmente correctivo, se centra en mantener la seguridad y estabilidad de la herramienta sin introducir nuevas funcionalidades revolucionarias, ofreciendo así una experiencia más fiable para los usuarios que dependen de la transferencia de archivos en sus equipos de cómputo.

Correcciones de seguridad y mejoras técnicas

El cambio más significativo de esta versión es la actualización de la biblioteca criptográfica subyacente. Los binarios oficiales de FileZilla 3.69.6 se han vinculado contra GnuTLS 3.8.12, una medida que aborda vulnerabilidades de seguridad previamente identificadas en versiones anteriores de la biblioteca. Esta actualización es crucial para garantizar la integridad y confidencialidad de las transferencias que utilizan protocolos seguros como FTPS.

Además de la mejora de seguridad, los desarrolladores han implementado una corrección específica para optimizar el establecimiento de conexiones.

Se ha solucionado un problema por el cual, si fallaba el establecimiento de una conexión de datos en modo pasivo debido a un error de dirección en uso (EADDRINUSE), el cliente ahora reintenta automáticamente la conexión desde un puerto de origen diferente. Esta mejora aumenta la robustez del cliente en entornos de red complejos o con alta concurrencia de conexiones.

Funcionalidad consolidada a través de las plataformas

FileZilla 3.69.6 mantiene el conjunto de características que lo han convertido en una referencia en el ámbito de la transferencia de archivos durante años. La tabla siguiente resume las principales funcionalidades que los usuarios pueden esperar en esta versión:

Categoría	Características Soportadas
Protocolos	FTP, FTPS (implícito y explícito), SFTP (SSH File Transfer Protocol)
Interfaz y Usabilidad	Doble panel (local y remoto), pestañas, gestión por arrastrar y soltar, editor remoto de archivos
Características Avanzadas	Gestor de sitios con carpetas, cola de transferencia, limitador de velocidad, filtrado de nombres, sincronización de directorios
Soporte Técnico	Transferencia de archivos mayores de 4 GB, IPv6, proxy HTTP/1.1, SOCKS5 y FTP

Disponibilidad multiplataforma

La versión 3.69.6 mantiene el compromiso de FileZilla con la multiplataforma. Los binarios ya están disponibles para su descarga gratuita en los sistemas:

• Windows: Tanto en versión de 32 como de 64 bits.

• macOS: Con binarios específicos para equipos con procesadores Apple Silicon (ARM64).

• Linux: Disponible para arquitecturas de 32 bits (x86) y, presumiblemente, para 64 bits, además de poder compilarse desde el código fuente.

Un enfoque en la fiabilidad

Con este lanzamiento, el proyecto FileZilla demuestra su compromiso con un ciclo de mantenimiento centrado en la seguridad y la estabilidad.

Al abordar vulnerabilidades conocidas mediante la actualización de GnuTLS y corregir problemas específicos en la gestión de conexiones, la versión 3.69.6 se presenta como una actualización recomendada para todos los usuarios que deseen mantener sus transferencias de archivos seguras y su experiencia de uso libre de errores molestos.