LibreOffice 25.8.5 refuerza la estabilidad de la suite ofimática de código abierto

La comunidad de desarrollo de LibreOffice ha publicado la versión 25.8.5, una actualización de mantenimiento que refina el rendimiento y la compatibilidad de la suite ofimática gratuita y de código abierto.

Este lanzamiento, que llega aproximadamente dos meses después de la versión 25.8.4, se centra exclusivamente en corregir errores y mejorar la estabilidad del software, sin introducir nuevas funcionalidades. La serie 25.8 está catalogada como versión "Still" (estable) y recibirá soporte con actualizaciones de mantenimiento hasta junio de 2026.

Correcciones técnicas y mejoras de compatibilidad

La versión 25.8.5 soluciona un total de 63 errores reportados por la comunidad, según los registros de cambios publicados por el proyecto.

Las correcciones abarcan los principales módulos de la suite, con especial atención a la interoperabilidad con formatos de Microsoft Office y a la estabilidad general del sistema.

Writer (procesador de texto):

Se ha corregido el manejo de objetos OLE incrustados, un problema que podía corromper gráficos de Excel vinculados tras ciclos de guardado y cierre. También se han solucionado errores de importación de archivos DOCX con mezcla de texto RTL y LTR, que previamente invertían la dirección de los párrafos en documentos bilingües.

Otras mejoras incluyen la corrección de congelaciones al abrir ciertos documentos y problemas de espaciado tras saltos de sección continuos .

Calc (hoja de cálculo):

Se han resuelto bloqueos al formatear números muy pequeños como fracciones, y se ha mejorado el comportamiento de las funciones XLOOKUP y COUNTIFS en escenarios con celdas vacías.

El rendimiento general en hojas de cálculo complejas también ha sido optimizado.

Impress (presentaciones):

La actualización corrige problemas de exportación a PPTX que afectaban a animaciones y objetos OLE, evitando la pérdida de datos en enlaces internos y mejorando la estabilidad al cambiar a la vista de notas.

Mejoras en la compatibilidad con formatos propietarios

La interoperabilidad con Microsoft Office ha sido un foco prioritario en esta versión. Se han solucionado múltiples problemas de ida y vuelta (round-trip) que impedían que documentos editados en LibreOffice se abrieran correctamente en Microsoft Office.

Entre las correcciones específicas se incluyen:

• Solapamiento de marcas de corrección en documentos DOCX.

• Problemas de diseño tras saltos de sección.

• Distorsiones de imágenes al importar documentos de Word .

Disponibilidad y recomendaciones para la actualización

LibreOffice 25.8.5 ya está disponible para su descarga gratuita en los sistemas operativos Windows, macOS y Linux a través del sitio web oficial del proyecto.

Para los usuarios que tienen instalada la versión 25.8 desde los repositorios de software de su distribución GNU/Linux, se recomienda esperar a que la actualización llegue a través del gestor de paquetes del sistema antes de actualizar.

El proyecto recomienda instalar la fuente Microsoft Aptos para mejorar la fidelidad visual al intercambiar documentos con usuarios de Office 365, ya que reduce los errores de espaciado entre líneas.

Consideraciones conocidas:

Algunos usuarios han reportado pequeñas molestias en esta versión, como la adición de paquetes de idioma opcionales que ocupan espacio adicional en el instalador y un problema con la impresora PDF integrada que puede generar una página en blanco al final de los documentos impresos directamente desde Writer.

Como alternativa, se recomienda utilizar la opción "Exportar como PDF" en lugar de "Imprimir a archivo".

Contexto de la serie 25.8 y planes de soporte

La serie LibreOffice 25.8, lanzada originalmente en agosto de 2025, introdujo mejoras significativas como la exportación a PDF 2.0, una apertura de archivos hasta un 30% más rápida en Writer y Calc, y una gestión de memoria optimizada para entornos virtualizados.

El calendario de soporte contempla un total de siete actualizaciones de mantenimiento, con la siguiente versión (25.8.6) prevista para finales de marzo de 2026.

Es importante destacar que esta es la edición "Community" de LibreOffice, mantenida por voluntarios. Para despliegues empresariales que requieran acuerdos de nivel de servicio (SLA) y soporte a largo plazo, The Document Foundation recomienda las versiones "Enterprise" proporcionadas por empresas del ecosistema.